進行中的往往完美，
已完成的作品反而呈現無可救藥的缺憾。

於是（王版）的完美的分離，
起手式就充滿著誘惑，
而（張版）的完成的分離，
逼真的模仿出原本所有的缺陷，
連帶著使得閲讀儀式也沒有了可能。

對照英文版，
(張版) 至少表象一致，